BRUJERÍA ESCOCESA VI
- seidrart
- 23 mar 2022
- 2 Min. de lectura
Aún puedo oír sus voces... Escucho el crepitar del fuego y las oigo cantar, ahora es la voz de una de ellas la que toma el mando, las demás callan mientras comienza a recitar, puedo oírla cambiar el tono de su voz mientras imita el sonido de los distintos animales, la fuerza que imprime a sus palabras. Y dice así:
Astucia y arte a él no le faltó,
Sí, aunque el silbido de ella de vuelta le trajo.
Oh, yo entraré en una liebre
Con pesar, suspirando y con mucho cuidado,
Y entraré en nombre del Diablo
Hasta que a mi me devuelvan a casa.
-Liebre, cuidado con la perra lebrel,
Os hostigará todo el campo a través,
Aquí voy yo en nombre de Nuestra Señora
Para traeros de nuevo a casa.
Astucia y arte, etc.
Oh, yo entraré en una trucha
Con pesar, suspirando y mucho cuidado,
Y os mostraré muchos juegos alegres
Antes de que a mí me devuelvan a casa.
-Trucha, cuidaos de una nutria flaca,
Os hostigará de orilla a orilla,
Aquí voy yo en nombre de Nuestra Señora
Para traeros de nuevo a casa.
Astucia y arte, etc.
Oh, yo entraré en una abeja
Con mucho horror y miedo de vos,
Y volaré a la colmena en el nombre del Diablo
Antes de que a mí me devuelvan a casa.
-Abeja, cuidado con la golondrina hembra,
Te hostigará de cerca, en cocina y alcoba,
Aquí voy yo en nombre de Nuestra Señora
Para traerte de nuevo a casa.
Astucia y arte, etc.
Oh, yo entraré en un ratón
Y veloz iré a la casa del molinero,
Allí a tener buena caza en su grano
Antes de que a mí me devuelvan a casa.
-Ratón, cuidado con la gata blanca
Que nunca se asustó de rata o ratón,
Romperé tus huesos en nombre de Nuestra Señora
Y así se os traerá de nuevo a casa.
Astucia y arte, etc.
Esta pequeña balada inglesa conocida como 'Coal Black Smith' ('El herrero negro como el carbón') aparece citada en varios procesos de juicios por brujería desde 1662, creyéndose que formaba parte de los aquelarres que estas practicaban en mitad del bosque y creí que sería la mejor manera de terminar con esta serie de post sobre la brujería. Salvaje día! 🖤
Gracias a mi hermano @fornleidh por este texto
Fotografía por @josemiguelviejo_fotografo
Comments